Cyclosporine overcomes cold preservation/reperfusion injury of liver graft: Chemokine release and liver ultrastructure

There is a growing body of evidence that the cytokine, tumor necrosis factor-α (TNF-ga), plays an important role in the development of hepatic ischemia/reperfusion injury. We found that the immunosuppressants, cyclosporine-A (CsA), azathioprine, and FK506, have protective effects on such injury. The purpose of the present study was to elucidate mechanisms involved in these beneficial effects of the immunosuppressant, CsA, on liver injury following cold preservation and transplantation, with special reference to the suppression of TNF-α release. Rat livers were stored in Euro-Collins solution (EC) at 4°C for 6h and orthotopically transplanted. The animals allotted to two groups: group A (untreated controls) and group B (CsA pretreatment of recipients). CsA (10 mg/kg, p.o.) was given for 3 consecutive days preoperatively. CsA pretreatment of the recipients significantly improved the 2-week survival rate (0/6 for group A, 3/6 for group B;P<0.05) and this was associated with a significant decrease in serum TNF-α levels 2h posttransplantation (group A, 69.8±15.7 pg/ml; group B, 22.8±6.8; mean±SEM;n=12 each;P<0.05) and amelioration of sinusoidal endothelial injury, assessed by electron microscopy. Plasma endotoxin levels following reperfusion of the grafts were not altered by the CsA therapy. Morphologically, CsA pretreatment of the recipients did not alter activation of Kupffer cells. CsA pretreatment of the recipient aids in preventing cold preservation/reperfusion injury of the liver graft, possibly by modulating effects of TNF-α.     

Short-term lack of cerebral perfusion with good outcome. Advantages of early intracranial pressure monitoring

A 21-year-old man was injured by a tailboard of a truck. He suffered a severe head injury with bilateral depressed skull fractures necessitating surgical decompression. On admission to the hospital the patient showed bending to pain stimuli (Glasgow Coma Score 5). Anisocoria was noticed from the beginning. Initial intracranial pressure (ICP), measured 3 hours after injury, was 30 mm Hg, and the cerebral perfusion pressure (CPP) was 70 mm Hg. During surgical elevation of the skull fracture on the right side an unexplainable rise of ICP to values of 100 mm Hg occurred, which corresponded to the mean arterial blood pressure (MAP). At the same time both pupils were dilated and fixed indicating a lack of cerebral perfusion. Due to immediate trephination of the opposite side, the ICP was lowered to values below 20 mm Hg, and sufficient cerebral perfusion (above 50 mm Hg) was regained. The patient showed a good recovery and was transferred to a rehabilitation center 5 weeks after injury.This case report emphasizes the importance of early and continuous intracranial pressure monitoring for adequate therapy in neurosurgical emergencies.     

胚胎脊髓细胞悬液植入急性成年大鼠损伤脊髓

目的：建立胚胎脊髓细胞悬液移植于脊髓损伤模型，以评价其治疗脊髓损伤的可能性。方法：４２只Ｗｉｓｔａｒ大鼠以改良Ａｌｅｎ法（５０ｇｃｍ）打击脊髓，３天后将孕１４天（Ｅ１４）ＦＳＣＳ２０μｌ植入损伤空腔，移植后２、４、６、８、１０、１２周，以光、电镜、免疫组织化学观察移植物存活、分化及其与宿主之间关系。结果：移植细胞逐渐长大。充满不规则空腔，宿主ＮＦ、５－ＨＴ、ＣＧＲＰ纤维分别出现于移植物，ＧＦＡＰ纤维于宿主移植物交界处适量存在。移植成神经细胞、成少突胶质细胞、成星形细胞的细胞器日渐完善，细胞功能活跃。复杂及多样突触与细胞连接，将上述细胞与神经纤维、胶质纤维、毛细血管网在三维空间内连接成一体，并与宿主紧密嵌合。结论：（１）成年大鼠脊髓损伤３天后植入ＦＳＣＳ可以存活。（２）移植物进入宿主后，出现再分布，继而器官样分化。（３）长、短传导束进入移植物，显示了移植物的桥作用。（４）成少突胶质细胞的神经营救作用。（５）移植区内出现多种突触，提示移植物中继作用的可能性。     

川芎嗪对脑外伤患者血栓素、前列腺环素及颅内压的影响

28例重度脑外伤患者分为川药嗪治疗组和一般治疗对照组,两组病人均于用药前和用药后3小时测定血浆和脑室内脑脊液(VCSF)中血栓素代谢产物(TXB_2)前列腺环素代谢产物6—酮—PGF_(la)(6KP)和颅内压。结果表明:两组治疗前血浆、VCSF中TXB_2及T/K均明显高于正常献血员对照组,川芎嗪能降低脑外伤患者血浆、VCSF中TXB_2及T/K值,对颅内压则无明显影响。提示川芎嗪能抑制脑外伤对血小板的激活、纠正循环血中TXA_2—PGI_2平衡失调,从而改善脑微循环。     

Mandibular fracture not shown by axial computed tomography: Benefit of computed reformation

A 36-year-old man was brought to the emergency department after being assaulted. A mandible series showed a nondisplaced fracture through the angle of the mandible extending through the left third molar tooth. Axial slices from a nonhelical computed tomographic (CT) examination of the head as well as a helical CT examination of the mandible failed to demonstrate the fracture. The fracture was well shown, however, on sagittal CT reformations. Although CT is generally regarded as more sensitive than plain radiography for the detection of fractures, fractures may be overlooked by CT if examination in only one plane is performed.     

Statistical analysis of the factors affecting the outcome of extradural haematomas: 115 Cases

Summary 115 traumatic extradural haematoma cases who were treated surgically at Cerrahpasa Medical Faculty Neurosurgery Department between 1987 and 1992 are evaluated.When factors affecting the outcome were examined, a strong correlation was found between the result andGlasgow coma scale (GCS) (p<0.00001). The existence of a fracture, the interval between onset of haematoma symptoms and intervention and the existence of an intracerebral haematoma together with contusion accompanying intradural haematoma, affect the outcome in a negative direction. There was no statistical correlation between the outcome and the age of patient, localization of the haematoma and aetiology.     

高压氧在治疗脊髓损伤伴截瘫及肢体慢性溃疡中的应用

本文报告了用高压氧治疗脊髓损伤伴截瘫患者１２例，肢体慢性溃疡８例。将患者置于２个大气压的单人氧舱内，每次９０ｍｉｎ。前者疗程为１周，每日２次。后者疗程为２周，每日１次。治疗结果：脊髓损伤伴截瘫患者中８例有明显而有意义的功能恢复，占６６．６％。慢性溃疡患者中有３例愈合，４例好转，有效率为８５％。作者认为：早期使用高压氧是治疗急性截瘫，尤其是不完全性截瘫的一种安全有效的方法。高压氧治疗可加速慢性溃疡创面的愈合，但不能取代溃疡面的局部处理。     

眼外伤临床统计规范探讨

眼外伤是我国眼科住院三大主要疾病之一，占眼科住院病人总数的１６￣３２％。每年发表临床统计文章百余篇，但由于统计资料不全面，标准不统一，降低了这部分劳动的价值。本文就眼外伤临床统计规范及某些问题进行讨论，强调规范化的重要意义。